Марко, разносчик угля, угощает нарядный кафтан, который он получил в подарок, пирожными, фаршированными овощами и даже рисом! Изумленные гости получают важный урок уважения к другому.
"Не смотри на кувшин, а на то, что внутри него" (Пиркей Авот, 4:27)
Естественно обращать внимание на внешний вид человека – строение тела, одежду и т.п. Но внешние признаки не всегда свидетельствуют о внутренних качествах человека, о том, что действительно важно, хотя и не видно глазу. Известное высказывание из Масехет Авот напоминает нам не судить человека по его внешнему виду, но только по его внутреннему миру.
"Кушайте, кафтан, кушайте" – это забавная обработка для детей народной сказки, разные версии которой есть у разных народов по всему земному шару. В данной версии действие происходит в еврейской общине в Северной Африке.
קְבוּצַת גִּיל: Детский сад
עֳתָקִים שֶׁחֻלְּקוּ:
100,000
הוֹצָאָה לָאוֹר:
אירידמדיה (מזרחי)
שְׁנַת חֲלֻקָּה:
Nine d 2013-2014